使用条款
最后更新：2026 年 5 月
请在使用 FoodSavvy（懂吃）之前阅读本使用条款。下载或使用本应用程序即表示您同意本条款。
1. 条款接受
本使用条款（“条款”）构成您与 FoodSavvy 开发者（“我们”）之间的协议，规范您对 FoodSavvy iOS 应用程序（“应用程序”）及其服务的使用。使用本应用程序即表示您确认年满 13 岁，并具备同意本条款的行为能力。
2. 服务说明
FoodSavvy 是一款 AI 菜单翻译 iOS 应用程序，让您拍摄餐厅菜单（包含手写菜单）并获得翻译结果。
AI 翻译服务
本应用程序的翻译功能依赖第三方 AI 服务。AI 服务的可用性或翻译质量可能受服务提供商的技术状况、政策调整或服务中断所影响。我们将尽力维护服务可用性，但无法保证不间断或无错误的服务。
翻译结果由 AI 生成，仅供参考，可能并非完全准确。如涉及过敏原或特殊饮食需求等重要信息，请直接向餐厅确认。
数据本地存储
翻译后的菜单数据仅存储于您的设备本机，不会另外备份至我们的服务器。若您删除应用程序或清除应用程序数据，这些翻译记录将无法恢复。
3. 用户账号
账号创建 使用本服务的部分功能需通过 Google 登录或 Apple 登录创建账号。创建账号即表示您同意提供准确信息。
账号责任 您有责任保管账号安全，并对账号下的所有活动负责。如发现账号遭未授权使用，请立即联系我们。
账号删除 您可随时通过应用程序设置删除账号。账号删除不影响您依 Apple App Store 政策享有的任何退款权利。
4. 方案与付款
免费方案 未订阅用户每月可免费使用 3 次 AI 菜单翻译，次数于每月月初重置。
月订阅方案（Premium） 月订阅方案提供每月无限次翻译，通过 Apple App Store 订阅并按月自动续费。如需取消，请在当前订阅期结束前至少 24 小时于 App Store 设置中关闭自动续订。
时间限定通行证 我们提供 7 天通行证及 15 天通行证，购买后立即生效，有效期间内提供无限次翻译。
- 通行证购买后即刻启动，无法延后生效或暂停使用
- 有效期满后自动失效，不自动续订
- 通行证有效期间再次购买通行证，有效期将自到期日起累加计算
App Store 计费 所有付款均通过 Apple App Store 处理。购买即表示您同意 Apple 的付款条款与条件。
退款 所有应用程序内购均依 Apple App Store 退款政策处理。如需申请退款，请直接联系 Apple 客服。
5. 知识产权
FoodSavvy 应用程序的设计、界面、代码及我们创建的所有内容受著作权保护，归 FoodSavvy 开发者所有。
您对使用应用程序拍摄的照片保有所有权。使用本服务即表示您授予我们有限、非独家、免版税的授权，仅用于完成翻译请求。此授权于翻译请求完成后终止。翻译结果仅供您个人参考使用。
6. 禁止使用
您同意不得：
- 违反任何适用法律或法规
- 对应用程序进行逆向工程或试图提取源代码
- 未经授权将本服务用于商业目的
- 尝试规避使用限制或订阅限制
- 使用自动化工具以非正常方式访问服务
7. 免责声明
本服务以"现状"提供，不附带任何明示或暗示的保证。翻译结果由 AI 生成，不保证其准确性，不应作为官方或具权威性的文件使用。我们不对服务中断、翻译错误或设备端数据丢失承担责任。
8. 责任限制
在适用法律允许的范围内，FoodSavvy 开发者对任何间接、附带、特殊或后果性损害不承担责任。我们对您的总责任不超过您在索赔前十二个月内支付的费用，或等值 50 美元，以较高者为准。
9. 争议解决
如因本条款或服务产生任何争议，双方同意优先以善意协商方式解决。
10. 联系我们
如对本条款有任何疑问，请联系我们：
电子邮件：[email protected]